AUTOR Stefan Zweig
TÍTULO CASTELLANO Encuentros con Libros
TÍTULO ORIGINAL Begegnungen mit Büchern
EDITORIAL Acantilado
AÑO DE EDICIÓN Barcelona (2020)
Nº PÁGINAS 272 págs.
PRECIO PAPEL 22 €
PRECIO DIGITAL 10,99 €
TRADUCCIÓN Roberto Bravo de la Varga
GÉNERO Ensayo
Crítica realizada por Adolfo Torrecilla en ACEPRENSA
Encuentros con libros
Reúne este volumen una selección de críticas literarias y varios prólogos que Stefan Zweig (1881-1942) escribió a lo largo de su vida. Zweig fue un lector voraz y estaba muy al día de las novedades literarias, tanto de autores consagrados como de escritores más circunstanciales.
Sus críticas son flexibles, certeras, amenas, y en ellas suele transparentar un comedido entusiasmo (las de este volumen suelen ser reseñas positivas). Entre los libros y autores elegidos tienen más peso los de lengua alemana, muchos de ellos muy conocidos y otros, no tanto. Por ejemplo, trata extensamente de las obras de Goethe, comenta varios de los primeros libros de Joseph Roth, así como algunos de Freud o Thomas Mann. El volumen deja ver también la opinión de Zweig sobre la literatura francesa, su afición por autores rusos, como Gorki, o su valoración de Walt Whitman.
El capítulo que abre el libro está dedicado a los libros en general. De manera muy personal, Zweig describe esa pasión que ha marcado su vida. Tanto es así que se pregunta: “¿Cómo se puede respirar sin el aire universal que brota de los libros?”. Para él, “nuestro mundo interior se va tejiendo con ese otro mundo visible y al mismo tiempo, invisible, de los libros”. Y resulta muy atrayente el artículo que dedica a la importancia de los cuentos tradicionales en la formación de la sensibilidad.
Este volumen demuestra que Zweig es un escritor perspicaz que se sirve de la lectura para entender el mundo y además, como aprendizaje para reflexionar sobre las claves de su propia literatura. Por ejemplo, Zweig, maestro de la economía narrativa, no duda en criticar la literatura inane y prolija.